スキマスイッチが2006年の夏にリリースした「ガラナ」という曲は、彼らにとって初のオリコン１位を獲得した大ヒット曲です。
好きな子がいて、彼女を前にすると心臓がバクバクして何も言い出せずにいる。そうや って今度の恋もあきらめるのか。頑張れ、踏み出せ、カッコなんて気にするな。という、夏の恋の応援ソングです。アップテンポで走れ走れと背中を押すドライブ感が心地 よいのですが、歌詞のどこにもガラナという言葉は見当たりません。飲むシーンとか瓶が置いてある風景とかもありません。では、なぜガラナというタイトルなのか。
以前、スキマスイッチが音楽番組に出演した際、元気の出るようなタイトルにと、これに決めたと話したそうです。ほとばしる想いに身を焦がし、その想いを彼女にぶつけたい、打ち明けたいと悶々とする青春。当たって砕けたことなんかない。今まで怖くてできなかった。でも、今日からは違う。負けない。砕けてもいい。という自分を鼓舞するための歌。元気を出そうという曲には、なるほどガラナというタイトルはぴったりですね。
（つづく）
Sukima Switch, a Japanese jazz fusion duo who made their first Oricon (the company behind the domestic music industry’s ranking charts) number-one single with their song titled “GUARANA” released in summer of 2006.
It is a song about a guy, who falls in love but he cannot even speak out to her. Is he going to give up his love again? No, just go this time, talk to her, and get her. The uptempo music cheers you up but there is no “guarana” in lyric at all. Why did they make this title?
One time the duo shared the reason for the title on the TV show, saying they wanted it cheering tone and came up with guarana. Every youth experienced that burst-out feeling, feeling for someone you cannot control, you just want to confess, but you couldn’t so far because you got scared. But this time is different, no more excuses, you are going to deal with your first true crash, and here you go! This song is the engine of your heart out, and the
guarana might be a perfect title in that way.
(to be continued)
