le･bilboquet (Minatoシスターズの赤坂ホッピーウォーカー)

ミシュランマイ
今回紹介するのは「le･bilboquet」さん。
フランス語で「le」は発音しないので「ビルボケ」さんと呼んでください。

スマイリートモヨ
「ピルボケ」さんが赤坂にオープンしたのは5年前。
もともと、ホッピー本社のすぐ近くにあったんだよね。
ミーナさんの姿が見えない時は「ビルボケ」さんを探せば打ち合わせしてたり、執筆してることも多くてホッピー社内では「ミーナの隠れ家」と呼ばれていました。

ハンターキミコ
ところが入居していたビルが建て替えられることになって、今の赤坂通り沿いに引っ越したのが今年の夏なんです。

ミシュランマイ
白と赤を基調にしたポップな内装で、フランス語のラジオ放送やシャンソンなどが流れて、まるでシャンゼリゼあたりのカフェにいるような気分になるよね。(o^-')

ハンターキミコ
「ビルボケ」とは「けん玉」を意味するフランス語。
いつまでも童心と遊び心を持ち続けたいというオーナーの思いがこもってるそうです。
実は、ここ赤坂五丁目の一号店だけじゃなくて、近くの赤坂六丁目には二号店があるんです。
二号店は、白と青を基調にしていて常連客さんは一号店を「赤ボケ」二号店を「青ボケ」と呼んでるそうですよ。

スマイリートモヨ
カジュアルフレンチなビストロメニューも充実しているのが女性客に大好評！

ミシュランマイ
「ちょっと飲んでいこうか？」というよりも「ちょっと食べてく？」といった時に利用したい店だもんね。